翻訳と辞書 |
Mac Torcaill : ウィキペディア英語版 | Mac Torcaill
Mac Torcaill is masculine surname in the Irish language. The name translates into English as "son of ''Torcall''". The surname originated as a patronym, however it no longer refers to the actual name of the bearer's father. The form ''Nic Thorcaill'' is borne by unmarried females; the forms ''Bean Mhic Thorcaill'' and ''Mhic Thorcaill'' are borne by married females. Variant forms of ''Mac Torcaill'' are ''Mac Thorcaill'' and ''Mac Thurcaill''; the feminine forms of these two names are ''Nic Thorcaill'', ''Nic Thurcaill'', ''Bean Mhic Thorcaill'', ''Bean Mhic Thurcaill'', ''Mhic Thorcaill'', and ''Mhic Thurcaill''. All these Irish surnames have various Anglicised forms. ==Etymology== ''Mac Torcaill'' translates into English as "son of ''Torcall''". Variant forms of the surname include ''Mac Thorcaill'',〔 which is a transcription of: 〕 and ''Mac Thurcaill''.〔 which is a transcription of: 〕 These surnames originated as patronyms, however they no longer refer to the actual name of the bearer's father. The name ''Torcall'' is a Gaelic derivative of the Old Norse personal name ''Þórkell'', which is a shortened form of ''Þorketill''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Mac Torcaill」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|